Oh, there are a lot of Koei games from the NES and the SNES that I would love to see on something like the DS. I can only guess that they keep their translators busy on more current games and they have a few online versions, like the free-to-play version of a new horizons type of game. There are a few topics here about the Uncharted Waters Online, but I don't know what languages are available for it.
I don't think they have had much success, comparatively, outside of Japan. I think a good bit of that is due to the lack of promotion or at least the type of promotion. While there may be 50,000 people outside of Japan that want to play a certain game, it isn't really worthwhile for them unless there are ten times that many and that is just for one of the games.
It doesn't seem like much to translate a few games and make them available, but when you start translating you have to decide how many languages you need to translate a game into and if it was as easy as it sounds there would be a lot of games available that aren't.
When New Horizons became available on the Wii for download, I don't think they had much success and I don't think it was promoted at all. The only people that downloaded the game on Wii were the people that had already played the game or someone that was trying to play some of the classics.
As much as I would like to see their games made available, especially the ones you mentioned, I understand why they are not...and I still don't like it. 😉
|